Orang inggris ternyata juga membutuhkan google translate untuk menjerjemahkan bahasa. Tadinya hanya saya saja yang suka menggunakan google translate untuk menerjemahklan artikel inggris yang saya baca. Ehh ternyata orang asli inggris juga ketahuan menggunakan google translate.
Tertangkap basah menggunakan google translate
Berikut ini ada seorang pengunjung dari cumbria, united kingdom, yang tertangkap basah menggunakan google translate pada saat ia ingin membaca blog ini. Dibawah ini screenshot tangkapan basah tersebut.
Orang inggris menemukan blog ini dimana artikel di blog ini berbahasa indonesia. Karena ia penasaran dan ingin tahu artinya, akhirnya google translate disuruh menerjemahkan. Oleh karena itu saya saat ini sedang giat-giatnya belajar menulis artikel bahasa inggris di blog saya Indri Lidiawati’s Blog agar orang ingggris tidak perlu repot-repot menerjemahkan artikel saya dengan google translate.
Blog ini sendiri mendapat kunjungan dari luar negeri sangat banyak dalam setiap harinya, hampir menyamai pengunjung dari indonesia. Rupanya banyak juga orang indonesia yang tinggal di amerika, australia dan eropa, selain orang inggris asli. Untuk itulah sekali lagi saya belajar serius menulis artikel bahasa inggris di blog satunya, dan saya yakin jika sudah terbiasa maka menulis artikel inggris akan terasa mudah, cepat dan menyenangkan.
Jangan lupa simak juga Mengapa Belajar Menulis Artikel Bahasa Inggris Itu Sulit?
Diblog saya juga ada kok mbak… saya lihat di statistiknya.
Hahaha…. namanya juga Google translate, netizen seluruh dunia pastilah memaklumi kekurangan dari mesin translet itu.
Tapi kalo artikelnya bahasa gaul (kayak blog saya) emang agak susah berkompromi dengan mesin translet google 😀
wahhh,, berarti kuat sekali keinginan orang tersebut untuk mengetahui yang ada di indonesia ya mbak..
sampai2 pakai google translate saking ingin tahunya ya mas hehe 😀
Oh berarti memang sama seperti kita orang Indonesia yang berkunjung di blog Inggris ya mbak Indri.Saya baru menyadarinya, btw cara ngeceknya dimana ya mbak ?
pakai histats 😀
Ternyata bukan hanya orang Indo saja ya yang pakai Google Translate.
Orang Inggris pun juga
mungkin karena budaya membaca negara mereka sangat tinggi, sehingga mereka seperti kekurangan informasi
wkwkwkw ternyata orang inggris belum tentu pandai bahasanya ya mbak hehehe 😀
Wah.. jangan – jangan pengunjung luar negeri naksir adminnya 🙂
hehehe ada2 aja nih si mamang 😀
blognya ga di pasang iklan mbak? 😀
dipasang 😀
mereka pun sama juga yah mbak kalo udah mentok pake google translate juga akhirnya 😀
Itu Berarti seluruh orang di dunia ini yang mengenal google translate pasti sangat membutuhkannya ya mas,, Bahasa inggris yang bahasa dunia aja memakai Translate, apalagi bahasa kaya bahasa kita
haha saya juga sering tuh mbak mentraslate artikel bahasa inggris, ya tapi untuk mengerjakan soal b.inggris saya,. bukan untuk membuat artikel di blog lagi hehe..
lahh ternyata orang inggris juga bingung ama bahasa kita yahh,jadii pake translate juga hahaha,ampunnn dahhh X_X